-
1 военный строитель
Military: installer -
2 строитель
10 С м. од. ehitaja (ka ülek.), ehitusmees, ehitustööline; \строительь моста sillaehitaja, военный \строитель ehitusväelane, \строительь коммунизма kommunismi ehitaja, клуб \строительей ehitajate klubi -
3 installer
-
4 installer
1) Общая лексика: монтажная организация (в зависимости от контекста)2) Компьютерная техника: установочный пакет3) Военный термин: военный строитель4) Техника: монтажник, монтажное приспособление, приспособление для установки деталей, приспособление для установки (деталей)5) Автомобильный термин: приспособление для установки детали6) Телекоммуникации: установщик7) Вычислительная техника: инсталлятор, средство инсталляции8) Автоматика: сборочное приспособление, сборщик -
5 civil
ˈsɪvl прил.
1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn: civic
2) штатский (в отличие от военного) civil servant ≈ государственный гражданский служащий, чиновник civil engineer ≈ инженер-строитель Civil Service ≈ государственная гражданская служба Civil Defence ≈ организация противовоздушной обороны
3) юр. гражданский (о деле, законодательстве в отличие, скажем, от уголовного) civil case ≈ гражданское дело Civil Law ≈ гражданское право
4) цивилизованный, воспитанный, культурный;
вежливый to keep a civil tongue( in one's head) ≈ держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым Syn: courteous, polite, well-bred, mannerly, civilized ∙ civil list ≈ цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) гражданский;
относящийся к гражданам или гражданству - * liberties гражданские свободы - * rights права граждан - * manhood гражданское мужество штатский, гражданский, невоенный;
цивильный, партикулярный - * aviation гражданская авиация - to enter * life демобилизоваться, уйти из армии (юридическое) гражданский (не уголовный) - * case гражданское дело - * suit гражданский процесс - * justice гражданское судопроизводство - * registration запись актов гражданского состояния - * official чиновник бюро записей актов гражданского состояния (церковное) мирской - * righteousness праведность мирянина (а не святого) - * marriage гражданский брак( не церковный) календарный( о месяце, годе) - * day календарные сутки вежливый;
корректный - to keep a * tongue держаться в рамках приличия, не дерзить - his answer was * but not inviting его ответ был корректным, но не располагал к продолжению разговора цивилизованный civil вежливый;
воспитанный;
to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым ~ юр. гражданский (противоп. уголовный) ;
civil case гражданское дело;
Civil Law гражданское право ~ гражданский;
civil rights гражданские права;
civil strife междоусобица ~ гражданский ~ невоенный ~ цивильный ~ штатский (противоп. военный) ;
civil engineer инженер-строитель ~ штатский ~ servant государственный гражданский служащий, чиновник;
Civil Service государственная гражданская служба;
Civil Defence организация противовоздушной обороны defence: civil ~ гражданская оборона ~ штатский (противоп. военный) ;
civil engineer инженер-строитель engineer: civil ~ инженер-строитель ~ юр. гражданский (противоп. уголовный) ;
civil case гражданское дело;
Civil Law гражданское право law: civil ~ внутригосударственное право civil ~ гражданское право civil ~ римское право ~ list цивильный лист( сумма на содержание лиц королевской семьи) list: civil ~ цивильный лист ~ гражданский;
civil rights гражданские права;
civil strife междоусобица right: civil ~s гражданские права rights: civil ~ гражданские права ~ servant государственный гражданский служащий, чиновник;
Civil Service государственная гражданская служба;
Civil Defence организация противовоздушной обороны servant: ~ служащий (государственного учреждения) ;
public servant лицо, находящееся на государственной службе;
civil servant чиновник, должностное лицо civil ~ государственный гражданский служащий civil ~ государственный служащий;
гражданский служащий civil ~ государственный служащий civil ~ должностное лицо civil ~ чиновник ~ servant государственный гражданский служащий, чиновник;
Civil Service государственная гражданская служба;
Civil Defence организация противовоздушной обороны service: ~ служба (область работы и т. п.) ;
Civil Service государственная (гражданская) служба;
National Service воинская или трудовая повинность( в Англии) civil ~ государственная служба civil ~ гражданская служба ~ гражданский;
civil rights гражданские права;
civil strife междоусобица civil вежливый;
воспитанный;
to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым -
6 civil
[ˈsɪvl]civil вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым civil юр. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица civil гражданский civil невоенный civil цивильный civil штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель civil штатский civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны defence: civil civil гражданская оборона civil штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель engineer: civil civil инженер-строитель civil юр. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право law: civil civil внутригосударственное право civil civil гражданское право civil civil римское право civil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) list: civil civil цивильный лист civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица right: civil civils гражданские права rights: civil civil гражданские права civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны servant: civil служащий (государственного учреждения); public servant лицо, находящееся на государственной службе; civil servant чиновник, должностное лицо civil civil государственный гражданский служащий civil civil государственный служащий; гражданский служащий civil civil государственный служащий civil civil должностное лицо civil civil чиновник civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны service: civil служба (область работы и т. п.); Civil Service государственная (гражданская) служба; National Service воинская или трудовая повинность (в Англии) civil civil государственная служба civil civil гражданская служба civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица civil вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым -
7 ingénieur
m1) инженерingénieur en chef — главный инженерingénieur des mines — горный инженерingénieur du bâtiment, ingénieur des travaux publics — инженер-строительingénieur de marine — судовой инженерingénieur de l'Etat — инженер, работающий в государственном сектореingénieur civil — инженер, занятый в частном сектореingénieur de l'armement — военный инженер; инженер, работающий в военном секторе2) ист. изобретатель, строитель военных машин -
8 инженер
сущ.муж.инженер (аслǎ пĕлÿллĕ техника специалисчĕ); военный инженер çар инженерĕ; горный инженер сǎрт-ту инженерĕ; инженер-строитель строитель инженер -
9 инженер
м. -
10 ingegnere
mingegnere industriale — инженер по организации производства; инженер-технологingegnere aeronautico — авиационный инженерingegnere progettista — инженер-проектировщик; инженер-конструкторingegnere capo — главный инженерingegnere di turno — сменный / дежурный инженер -
11 инженер
-
12 ingegnere
ingegnère m инженер ingegnere civile -- инженер-строитель ingegnere militare -- военный инженер ingegnere industriale -- инженер по организации производства; инженер-технолог ingegnere ferroviario -- инженер-путеец ingegnere meccanico -- инженер-механик ingegnere minerario -- горный инженер ingegnere aeronautico -- авиационный инженер ingegnere navale -- инженер-кораблестроитель ingegnere progettista -- инженер-проектировщик; инженер- конструктор ingegnere idraulico -- инженер-гидротехник; инженер-сантехник ingegnere capo -- главный инженер ingegnere di turno -- сменный <дежурный> инженер laurearsi ingegnere -- закончить <окончить> технический вуз -
13 ingegnere
ingegnère m инженер ingegnere civile — инженер-строитель ingegnere militare — военный инженер ingegnere industriale — инженер по организации производства; инженер-технолог ingegnere ferroviario — инженер-путеец ingegnere meccanico — инженер-механик ingegnere minerario — горный инженер ingegnere aeronautico — авиационный инженер ingegnere navale — инженер-кораблестроитель ingegnere progettista — инженер-проектировщик; инженер- конструктор ingegnere idraulico — инженер-гидротехник; инженер-сантехник ingegnere capo — главный инженер ingegnere di turno — сменный <дежурный> инженер laurearsi ingegnere — закончить <окончить> технический вуз -
14 erector
[ɪ'rektə]1) Общая лексика: выпрямляющая мышца, монтёр, основатель, сборщик, строитель2) Медицина: подниматель, эректор3) Военный термин: подъёмное устройство, установщик (ракеты в вертикальное положение для пуска)4) Техника: монтажник5) Горное дело: установочное приспособление6) Оптика: оборачивающая система7) Космонавтика: транспортно-установочная тележка, транспортно-установочный агрегат, установщик, установщик ракеты8) Автоматика: (слесарь-) сборщик9) Макаров: слесарь-сборщик, конструктор (детская настольная игра) -
15 fortifier
['fɔːtɪfaɪə]1) Общая лексика: строитель укреплений2) Военный термин: специалист по фортификации, фортификатор3) Техника: обогатительная смесь4) Шутливое выражение: рюмочка спиртного "для бодрости"5) Пищевая промышленность: обогатитель -
16 مهندس
مُهَنْدِسٌинженер; механик; ال مهندس التعدينىّ инженер-металлург; الرىّ مهندس инженер-ирригатор; ال مهندس الرياضىّ специалист по геометрии; ال مهندس الزراعىّ агроном; الطيران مهندس авиаинженер; ال مهندس العسكرىّ военный инженер; ال مهندس الكهربائىّ инженер-электрик; ال الكيماوىّ инжинер-химик; ال مهندس المعمارىّ инженер-строитель; ال مهندس الميكانيكىّ инжинер механик; ال مهندس النفطىّ инженер-нефтянник* * *
уа-и=инженер
-
17 مُهَنْدِسٌ
инженер; механик; ال مُهَنْدِسٌ التعدينىّ инженер-металлург; الرىّ مُهَنْدِسٌ инженер-ирригатор; ال مُهَنْدِسٌ الرياضىّ специалист по геометрии; ال مُهَنْدِسٌ الزراعىّ агроном; الطيران مُهَنْدِسٌ авиаинженер; ال مُهَنْدِسٌ العسكرىّ военный инженер; ال مُهَنْدِسٌ الكهربائىّ инженер-электрик; ال الكيماوىّ инжинер-химик; ال مُهَنْدِسٌ المعمارىّ инженер-строитель; ال مُهَنْدِسٌ الميكانيكىّ инжинер механик; ال مُهَنْدِسٌ النفطىّ инженер-нефтянник -
18 инженер
ingegnere м.* * *м.инжене́р-строитель — ingegnere civile
военный инжене́р — ingegnere militare
* * *n1) gener. ingegnere2) fin. dottore in ingegneria -
19 Dodge, Grenville Mellen
(1831-1916) Додж, Гренвилл МелленСтроитель железных дорог, геодезист, военный. Участник Гражданской войны [ Civil War], генерал-майор Армии Союза [ Union Army]. Проявил отвагу в сражении у Пи-Ридж [ Pea Ridge, Battle of] (март 1862), где получил ранение. Прославился способностью быстро восстанавливать мосты и железные дороги, разрушенные конфедератами [ Confederates]. Во время осады Атланты возглавлял корпус, был тяжело ранен. В 1865-66 воевал с индейцами. В 1866 стал главным инженером железной дороги "Юнион пасифик" [ Union Pacific Railroad]. В 1867-69 - конгрессмен-республиканец от штата Айова. 10 мая 1869 принял участие в забивке золотого костыля в Промонтори-Пойнт, шт. Юта (см Golden Spike National Historic Site), на строительстве трансконтинентальной железной дороги [ transcontinental railroad]. В течение жизни руководил строительством 10 тыс. миль железнодорожных путей, а проведенные им геодезические съемки во много раз превысили эти расстоянияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Dodge, Grenville Mellen
-
20 Goethals, George Washington
(1858-1928) Гоуталс, Джордж ВашингтонВоенный, инженер-строитель. В 1880 окончил Уэст-Пойнт [ West Point]. Служил в инженерных войсках [ Corps of Engineers], участвовал в ряде строительных работ на реках Огайо [ Ohio River], Камберленд [ Cumberland River] и Теннесси [ Tennessee River]. В 1885-89 и в 1898-1900 преподавал в Уэст-Пойнте. В 1907 назначен начальником строительства Панамского канала. В 1914 после открытия движения по каналу назначен первым губернатором Зоны канала [ Canal Zone], получил звание генерал-майора и благодарность Конгресса (1915). В 1917 генерал-квартирмейстер [Quartermaster General], работал в Генштабе. В 1919-28 глава инженерно-строительной фирмы и консультант, в частности, Управления Нью-Йоркского порта [ Port of New York Authority]English-Russian dictionary of regional studies > Goethals, George Washington
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военный инженерно-технический университет — Военный институт (инженерно технический) (ВИ(ИТ)) Год основания 1810 Тип военный временно исп … Википедия
строитель — я; м. 1. Тот, кто строит что л., занимается строительством чего л. Инженер строитель. Архитектор строитель. Предприятию требуются строители. Работать строителем. Техника безопасности строителя. Военный с. С. электростанции. 2. чего. Высок.… … Энциклопедический словарь
строитель — я; м. см. тж. строительский 1) Тот, кто строит что л., занимается строительством чего л. Инженер строитель. Архитектор строитель. Предприятию требуются строители. Работать строителем. Техника безопасности с … Словарь многих выражений
Заслуженный строитель Российской Федерации — Заслуженный строитель Российской Федерации … Википедия
Заслуженный строитель СССР — почётное звание, присваиваемое высококвалифицированным работникам строительства, промышленности строительных материалов и строительной индустрии, научно исследовательских, проектных, изыскательских и других объединений, учреждений и организаций… … Википедия
Давид Строитель — Давид IV Строитель დავით IV აღმაშენებელი Царь Грузии … Википедия
Заслуженный военный штурман Российской Федерации — Заслуженный военный штурман Российской Федерации … Википедия
Заслуженный военный лётчик Российской Федерации — Страна Российская Федерация Тип Почётное звание … Википедия
Заслуженный военный специалист Российской Федерации — Заслуженный военный специалист Российской Федерации … Википедия
Заслуженный военный штурман СССР — Нагрудный знак «Заслуженный военный штурман СССР» Заслуженный военный штурман СССР почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений … Википедия
Заслуженный военный лётчик СССР — Нагрудный знак «Заслуженный военный лётчик СССР» Заслуженный военный лётчик СССР почётное звание, присваиваемое лётному составу частей, соединений, объединений, учреж … Википедия